Keine exakte Übersetzung gefunden für قدم طلب لجوء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قدم طلب لجوء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Upon his arrival in Montreal, he applied for asylum.
    وعند وصوله مونتريال، قدم طلب اللجوء.
  • The day after his arrival, he applied for asylum.
    وقدَّم طلب لجوء غداة وصوله إلى السويد.
  • Uh, yes. I was Symchay's lawyer when he applied for asylum, and then
    (نعم, كنت محامي (سيمشي عندما قدم طلب لجوء ومن بعدها
  • He arrived in Switzerland on 30 October 1996, where he applied for asylum the same day.
    ووصل إلى سويسرا في 30 تشرين الأول/أكتوبر 1996 حيث قدم طلب لجوء في اليوم نفسه.
  • Mr. Omufa reportedly submitted an asylum request to the Austrian authorities in September 1998.
    وأُفيد أن السيد أُموفا قد قدم طلب لجوء إلى السلطات النمساوية في أيلول/سبتمبر 1998.
  • 2.4 The petitioner entered Sweden on 21 April 1999 and applied for asylum the following day.
    2-4 ودخل مقدم البلاغ السويد في 21 نيسان/أبريل1999 وقدم طلب لجوء في اليوم التالي.
  • He currently resides in Switzerland, where he applied for political asylum.
    ويعيش حالياً في سويسرا حيث قدم طلب حق اللجوء السياسي.
  • Some demonstrators were arrested but E.J. managed to escape.a Subsequently, he and his family fled to the Russian Federation and then to Sweden where they applied for asylum on 12 August 2004.
    وبعد ذلك، فر هو وأسرته إلى الاتحاد الروسي ثم إلى السويد حيث قدم طلب اللجوء في 12 آب/أغسطس 2004.
  • 2.4 The author arrived in Switzerland on 26 August 1997 and applied for asylum on 29 August 1997.
    2-4 ووصل مقدم البلاغ سويسرا في 26 آب/أغسطس 1997 وقدم طلب اللجوء في 29 آب/أغسطس 1997.
  • An application for asylum was lodged on his behalf. His application was considered by the Migration Board jointly with his parents' appeal.
    أ. وقُدم طلب لجوء باسمه، حيث نظر مجلس الهجرة في طلبه جنباً إلى جنب مع استئناف والديه.